取りあえげてほしい英文の要望、具体的に知りたい内容 、またご指摘・質問がありましたら、こちらのフォームよりお気軽に問い合わせください．
無料暗記ソフトで3ヶ月1000単語を完全記憶術（無料ビデオ）
記憶力の悩みがぶっ飛ぶ凄い無料暗記ソフト．長期記憶への2つの”ある秘密”を理解すれば、あなたは必要なときに記憶を蘇らせることができます．記憶の秘密を知りたい方はこちらをクリックしてください．
発注・出荷・請求
発注
September 10, 2006
New Dentaku社より見積りの回答をうけ，Eibun Trading社は商品の発注します．
Dear Jim Rogers:
Thank you for your quotation (#123) and we would like to place a purchase order (#1) as follows:
| Model | QTY | Unit Price | Total Price |
| New Dentaku 5000 | 100 | $9.42 | $942.00 |
| New Dentaku 5500 | 50 | $10.52 | $526.00 |
| Total - Ex Warehouse Los Angeles | $1,466.00 | ||
We await your confirmation of our order and a payment instruction.
Sincerly,
Ryuzaburo Eibun
Import Manager
■ 英文流三郎の解説
会社で用意されている発注フォームがあればそれを使えばよいのですが，もしない場合，発注依頼をレターで書きます．
発注書のポイントとして，型番，数量，価格，納期などの取引の条件を明記すること重要です．また相手より提示された見積り書の番号（なければ見積りの日付）を示せればベターです．
納期を指定したい場合は
Please ship these items by 日付．
The shippment should be received by 日付
と1文いれておきます．
お問い合わせ
Home | 発注・出荷・請求 | お問い合わせ | サイトマップ