人事・就任・退職

解雇通知

従業員の解雇通知です.




Dear Ms. Kaiko Eibun:

This will confirm that your employment with Eibun Trading, Inc is hereby terminated effective August 5, 2006.

We thank you for your contributions to the company and wish you well in connection with all your future.

Sincerely,

 

Ryuzaburo Eibun
President

■ 英文流三郎の解説

従業員の解雇通知です. 雇用が終了する日付と,会社への貢献に感謝し,今後の健闘を祈る旨伝えます.

解雇に関しては非常にセンシティブですので,弁護士に相談してからアクションしてください.

Home | 人事・就任・退職 | 問い合わせ | サイトマップ